Traductions de „insurrección“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

insurrección [insurreˠˈθjon] SUBST f

insurrección

Aufstand m

insurrección militar

Militärputsch m

Expressions couramment utilisées avec insurrección

insurrección militar

Militärputsch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La corrupción generalizada fue la causa del alzamiento popular de febrero de 1989 y de las insurrecciones militares de 1992.

ojopelao.com

El ánimo popularse encaminaba a una insurrección revolucionaria.

comunicacionpopular.com.ar

Muchos departamentos se hallaban todavía en estado de insurrección.

www.laeditorialvirtual.com.ar

No es fruto de una utopía, ni siquiera de una insurrección.

www.abcdelasemana.com

En cuanto a las insurrecciones militares, éstas pueden ocurrir hasta por ambiciones personales.

elclarin.net.ve

Para mí, una insurrección es una sublevación en toda regla con implicaciones violentas, ajena a cualquier derecho legislado.... y con las elecciones.

luisroca13.blogspot.com

Por algún sitio u otro lo hará, sea en la forma de un referéndum legal o de una insurrección generalizada.

www.vozbcn.com

Jerjes actuó vigorosamente, castigando con dureza a las dos satrapías por su insurrección.

www.escolares.com.ar

El contra-poder alude así a tres componentes específicos: resistencia, insurrección y poder constituyente.

www.herramienta.com.ar

Una revolución es una insurrección, es un acto de violencia mediante el cual una clase derroca a otra.

revolucionantisistema.blogspot.com