Traductions de „interventor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

interventor(a) [in̩terβen̩ˈtor(a)] SUBST m(f)

1. interventor COMM:

interventor(a)

Buchprüfer(in) m (f)

interventor(a)

Wirtschaftsprüfer(in) m (f)

interventor de cuentas FIN

Wirtschaftsprüfer m

2. interventor POL:

interventor(a)

Wahlprüfer(in) m (f)

interventor SUBST

Entrée d'utilisateur

interventor (revisor) m

Kontrolleur m

interventor (revisor) m

Zugbegleiter m

Expressions couramment utilisées avec interventor

interventor de cuentas FIN

Wirtschaftsprüfer m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Decrete la liquidación de la administradora y la designación de un interventor liquidador de la misma.

www.infoleg.gov.ar

Resulta que eran interventores del partido que gobierna mi municipio desde los 80.

www.fedeablogs.net

Algún día iba sólo el maquinista y el interventor del tren.

railpressnews.blogspot.com

Puede ser un poco más difícil imaginar cómo seríal portafolios de un interventor.

www.tsbvi.edu

Le dijo que un día vino el interventor, lo sacaron de paticas para la calle y que ya su negocio no le pertenecía.

lageneraciony.com

El interventor los recibió con una 45 arriba de la mesa y les dijo que quería tranquilidad y que no iba a tolerar ningún reclamo.

www.espaciomemoria.ar

El estado interventor absuelve a la sociedad de su responsabilidad.

cubatestigos.blogspot.com

Pero esto vendrían a entenderlo mucho tiempo después los interventores.

caballerosdelaordendelsol.blogspot.com

Si no, tendría que tener una empleada y ya tendría una interventora dentro de la casa.

joseppamies.wordpress.com

Núñez reconoció que para los despedidos esto fue algo inesperado, porque con ningún otro interventor se vivió una situación como esta.

noticiastucuman.com