Traductions de „jactancioso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . jactancioso (-a) [xaktaṇˈθjoso, -a] ADJ

jactancioso (-a)

prahlerisch

jactancioso (-a)

angeberisch

II . jactancioso (-a) [xaktaṇˈθjoso, -a] SUBST m (f)

jactancioso (-a)

Angeber(in) m (f)

es un jactancioso

er ist ein Angeber

Expressions couramment utilisées avec jactancioso

es un jactancioso

er ist ein Angeber

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A posturas jactanciosas como esa, se les llama cuentas alegres.

rosaritoenlanoticia.blogspot.com

Una cuestión a resaltar es el tono institucional y mesurado que ha utilizado en esta oportunidad, contrastando con su habitual estilo jactancioso y descomedido.

www.momarandu.com

Alá no ama a nadie que sea presumido, jactancioso, 24. a los avaros que ordenan avaricia a los hombres.

www.organizacionislam.org.ar

El amor no es envidioso, jactancioso ni orgulloso.

hoy.doap.com

La caridad no obra con soberbia ni es jactanciosa.

www.agustinos-es.org

Es jactancioso y arrogante, juzga a las personas en términos de blanco o negro en tanto que aliados o enemigos.

www.pablobuol.com

Sin duda, éste es un lenguaje jactancioso, de amargura, no de un corazón contrito.

adorador.com

Lo tuyo, en cambio, es simplemente risible, porque además de desinformado es jactancioso.

andrespucci.blogspot.com

También es jactancioso pues se vanagloria cuando descubre la solución a crímenes aparentemente insolubles.

www.ciudadseva.com

Algunos de ellos le hacían preguntas jactanciosas y otros simplemente lo ignoraban.

fraynelson.com