Traductions de „jeroglífico“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

jeroglífico¹ [xeroˈɣlifiko] SUBST m

1. jeroglífico (signo):

jeroglífico

Hieroglyphe f

2. jeroglífico (pasatiempo):

jeroglífico

Bilderrätsel nt

jeroglífico² (-a) [xeroˈɣlifiko, -a] ADJ

jeroglífico (-a)

hieroglyphisch

escritura jeroglífica

Hieroglyphenschrift f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así entretienes a tus seguidores un rato, ya sabes que les encanta resolver jeroglíficos.

www.tecnosoluciones.com

El expediente era para el magistrado algo como un jeroglífico de remotas civilizaciones, imposibles de descifrar.

www.cuco.com.ar

La obra reúne 34 empresas de reyes castellanos y 3 jeroglíficos que se acompañan de un soneto y una glosa explicativa.

www.academiaeditorial.com

Intuía que el cubismo era como un jeroglífico.

www.letralia.com

Ved esta carta; no hay en ella caracteres cifrados, ni jeroglíficos, así que no precisáis de explicación alguna.

artelope.uv.es

Además siempre creíste que había llegado el momento de descifrar ya los jeroglíficos y las claves.

www.elortiba.org

Cada época juega a encontrar sus propios jeroglíficos; una vez descifrados, el interés se pierde por completo.

rincondelbibliotecario.blogspot.com

Tu relato es como una especie de jeroglífico, que siendo nueva en este blog, necesitaría la piedra de rosetta para descifrarlo.

muysenoresmios.blogspot.com

Otros los ven como mánda las o figuras geométrica, como símbolos, como jeroglíficos, etc.

www.angelesmensajeros.com

Tomemos la palabra como si fuera un jeroglífico.

www.vivilibros.com