Traductions de „hieroglyphisch“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

jeroglífico (-a)

hieroglyphisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche hieroglyphische Schreibungen können darum nur in ihrem Kontext gelesen und verstanden werden.

de.wikipedia.org

Oft ist sie in ihrer Darstellung nicht von Bastet oder Schesemtet zu unterscheiden, sondern nur durch die hieroglyphischen Beischriften.

de.wikipedia.org

Hierbei überbringt er Opfergaben, wie Nahrung, Schmuck und Düfte, aber auch abstrakte Gaben wie Beständigkeit und Leben, dargestellt in Form der entsprechenden hieroglyphischen Wortzeichen.

de.wikipedia.org

Die hieroglyphischen Darstellungen ermöglichen Rückschlüsse auf die Form des Baus.

de.wikipedia.org

Das hieroglyphische Schriftsystem dieser Epoche kennt mehr als 7000 Hieroglyphen, jedoch schätzt man nur ungefähr 2000 von ihnen als distinkt ein.

de.wikipedia.org

Viel ältere Zeugnisse von Strichmännchen finden sich in der hieroglyphischen Schrift (eine Bilderzeichenschrift und die älteste geschriebene Form von antiker ägyptischer Sprache).

de.wikipedia.org

Die hieroglyphischen und hieratischen Inschriften von allen Objekten sind nur teilweise veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Schreiber kontrollierten die Steuereinnahmen und die Ausbildung, was durch die Vielfalt der hieroglyphischen Zeichen sehr kompliziert war.

de.wikipedia.org

Am Felshang selbst wurden mehrere hieroglyphische Inschriften entdeckt, zu seinen Füßen als Lager- und Wohnräume genutzte Galerien.

de.wikipedia.org

Durch seine kryptologische Erfahrungen hatte er das Rüstzeug für seine hieroglyphischen Studien, mit denen er sich seit 1833 beschäftigte.

de.wikipedia.org