Traductions de „kilo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . kilo [ˈkilo] SUBST m

kilo

Kilo nt

II . kilo [ˈkilo] ADV jarg (mucho)

kilo

sehr viel

de a kilo

riesig

de a kilo

enorm

pasarlas de a kilo

eine schwere Zeit durchmachen

kilo SUBST

Entrée d'utilisateur

kilo m fam

Million (f) Euro

kilo m fam hist

Million (f) Peseten

Expressions couramment utilisées avec kilo

un kilo de tomates

ein Kilo Tomaten

pasarlas de a kilo

eine schwere Zeit durchmachen

de a kilo

riesig

a 1 euro el kilo

1 Euro das Kilo

en un kilo entran tres panochas

auf ein Kilo kommen drei Maiskolben

500 gramos, o sea, medio kilo

500 Gramm, das heißt, ein halbes Kilo

a razón de 2 euros el kilo

zu 2 Euro je [o. pro] Kilo

las peras están a 1,70 euros el kilo

die Birnen kosten 1,70 Euro pro [o. das] Kilo

se cepilló medio kilo de pasteles en diez minutos

er/sie verdrückte ein halbes Kilo Gebäck in zehn Minuten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si encima es mona, elegante y arreglada, o si se dejó estar y tiene miles de kilos de más.

apuntesdeunarookiemom.com

Como mi hobby es la cerámica, llevé al taller unos kilos de la pasta de arcilla.

www.ceramicatrespiedras.com

Una bolsa de consorcio no aguanta el peso de 50 kilos y mas tambien...

www.laventanaindiscretadejulia.com

Ahora los supermercados van a poder vender el pan a 2,70 el kilo, prometió.

desarrolloydefensa.blogspot.com

En este río llegué a sacar patíes de 20 kilos, 22 kilos...

latitudbarrilete.blogspot.com

Bueno, en realidad es hasta que se agote el stock de pan a 10 palmeras el kilo.

economiaparatodos.net

Un kilo de trufas puede llegar a valor u$s3000.

www.ciudadnoticias.com

Ahora peso ochenta kilos y no entiendo qué cambió.

fundaciontem.org

Estoy pasado de kilos, pero una semana a pan y agua los desaparecen.

gerontologia.maimonides.edu

De 9 a 15 kilos debe llevar una sillita de seguridad en el sentido de la marcha.

e24n.com.ar