Traductions de „lóbrego“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

lóbrego (-a) [ˈloβreɣo, -a] ADJ

lóbrego (-a)

düster

lóbrego (-a)

finster

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mas, no la llames ya; de tu presencia huyó... y no volverá con sus ternuras a embalsamar tu lóbrega existencia.

www.los-poetas.com

Esta lóbrega imagen se vuelve aún más lóbrega si tomamos en cuenta el tema de la administración del agua.

www.socialwatch.org

La gente puede estancarse en esta carta, como en cualquier otra, pero en este caso resulta realmente lóbrego.

www.losarcanos.com

Dantesco la pieza más epica de la banda, rodeada de un ambiente lóbrego, desesperante y de muerte compuesta de 3 grandes piezas de música.

www.pulsorock.com

Este lóbrego panorama, no es más que una antesala de lo que se avecina a la tierra.

graciaymisericordia.galeon.com

Él cree, en su lóbrega y yerta fantasía, que este maltrato es una especie de amor escondido.

paranoide3.blogspot.com

La habitación era un lóbrego vacío de ferocidades, algo así como las fauces negras de un lobo.

www.internatura.org

Extenuante cabalgata marcha atrás hasta un bosque lóbrego donde el héroe se cura con barro la horrible herida que recibió en el rostro.

e-kuoreo.blogspot.com

Muchos recordamos todavía la sombra oscura que caminaba por los desiertos pasillos del espectacular pero lóbrego museo parisino.

www.noticine.com

Las peores locuras son posibles en el lóbrego mundo del socialismo reinante.

runrun.es