Traductions de „lóbrego“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

lóbrego (-a) [ˈloβreɣo, -a] ADJ

lóbrego (-a)

lúgubre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Mas, no la llames ya; de tu presencia huyó... y no volverá con sus ternuras a embalsamar tu lóbrega existencia.

www.los-poetas.com

Mi pequeño caballo encuentra insólito parar aquí, sin ninguna alquería entre el helado lago y estos bosques, en la noche más lóbrega del año.

www.amediavoz.com

Por contraste, los días lóbregos, en su compañía, resultaban aún más lóbregos.

librosjuveniles.blogspot.com

Así interrogo en la profunda noche mientras las nubes van cual pesadillas lóbregas, y gimen, a distancia, unos huérfanos sin pan.

www.literato.es

La gente puede estancarse en esta carta, como en cualquier otra, pero en este caso resulta realmente lóbrego.

www.losarcanos.com

Una de las residencias reales con un pasado más lóbrego.

www.visitengland.com

Las peores locuras son posibles en el lóbrego mundo del socialismo reinante.

runrun.es

Un futbolista que, a la mínima piedra que se cruzó en su camino, demostró su lado más lóbrego.

www.aschannel.com

Mimic son los espacios lóbregos, los recodos inquietantes, las paredes viscosas, las atmósferas húmedas.

elcuervoenteradillo.blogspot.com

Dantesco la pieza más epica de la banda, rodeada de un ambiente lóbrego, desesperante y de muerte compuesta de 3 grandes piezas de música.

www.pulsorock.com