Traductions de „laureada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

laureada [lau̯reˈaða] SUBST f MILIT

la laureada de San Fernando

spanische Tapferkeitsauszeichnung

laureado (-a) [lau̯reˈaðo, -a] ADJ

1. laureado (coronado):

laureado (-a)

lorbeerbekränzt

2. laureado (premiado):

laureado (-a)

preisgekrönt

laureado (-a)

ausgezeichnet

laurear [lau̯reˈar] VERBE trans

1. laurear (coronar):

laurear

mit Lorbeeren bekränzen

2. laurear (premiar):

laurear

(mit einem Preis) auszeichnen

Expressions couramment utilisées avec laureada

la laureada de San Fernando

spanische Tapferkeitsauszeichnung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En este primer capítulo, la laureada serie se adentró y puso al aire la máxima expresión de una familia disfuncional.

megaboxeo.com

Tiene una música excelente, y realmente una historia muy bella, relata el director de la laureada función.

www.elreferente.es

Y todo ello con interrogantes y posibles respuestas de la autora con relación al carácter y psicología de la investigadora más laureada.

cienviva.wordpress.com

Cuando la futura laureada contó su historia en 1982, habló de sus años de experiencia como organizadora política.

www.nodulo.org

Haber obtenido el reconocimiento de tesis laureada es un gran honor y una gran responsabilidad.

comunicaciones.utp.edu.co

En definitiva, no previó, tan distinguido ingeniero, el desastre que su laureada obra causaría a las diminutas criaturas saltarinas...

heredia-costarica.zonalibre.org

Cómo se me ocurre salir laureada, probar otros trabajos y también hacer los bien.

blogs.elespectador.com