allemand » espagnol

Traductions de „Spanische“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Spanisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Spanische SUBST nt <-n, ohne pl >

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei den durch die Spanische Inquisition als Strafe auferlegten Ketzerkreuzen handelte es sich üblicherweise um rote Andreaskreuze, die oft auf einem speziellen Büßergewand, einem sog.
de.wikipedia.org
Danach arbeitete sie zwei Jahre lang als wissenschaftliche Assistentin im Wissenschaftsbereich Spanische Sprache (Sprach- und Übersetzungswissenschaft).
de.wikipedia.org
Die zweite Strophe wurde komplett ins Spanische übertragen, des Weiteren sind weitere Zeilen ins Spanische übertragen worden.
de.wikipedia.org
Der Spanische Rippenmolch ist die Typusart der Gattung.
de.wikipedia.org
Im Laufe des Jahres 1813 verschlechterte sich seine militärische Lage (siehe Spanische Geschichte).
de.wikipedia.org
Die Spanische Regierung reagierte stets repressiv auf diese Entwicklungen und setzte Polizei und Militär mit großer Härte gegen streikende Arbeiter ein.
de.wikipedia.org
Der Spanische Weinbau ist bedeutend, jedoch durch die Folgen der globalen Erwärmung stark gefährdet.
de.wikipedia.org
Es soll auch einige handschriftliche Übersetzungen ins Italienische und ins Spanische geben.
de.wikipedia.org
Die Spanische Feldschnecke wird zumindest in Gebieten, wo sie eingeschleppt wurde, als potentieller Schädling betrachtet.
de.wikipedia.org
Die Spanische Föderation verlor an Mitgliedern und konventionelle Gewerkschaften begannen für eine Zeit lang die revolutionären Aktionen zu ersetzen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Spanische" dans d'autres langues

"Spanische" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina