Traductions de „legalizada“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

legalizar <z → c> [leɣaliˈθar] VERBE trans

1. legalizar (autorizar):

legalizar

legalisieren

2. legalizar (atestar):

legalizar

beglaubigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Dense prisa en legalizar las casas y andando que es gerundio.

www.laplanaaldia.com

No significa que no se deben aplicar restricciones; después de todo, nadie propone legalizar el homicidio porque los seres humanos se siguen matando.

abelfer.wordpress.com

Los narcotraficantes también son inversionistas, lavadores de dólares en grandes cantidades que buscan legalizar capitales.

manuelisidroxxi.blogspot.com

De paso, se enamora del desconocido con el que ha contraído un matrimonio de conveniencia para legalizar su situación.

www.labutaca.net

Es decir, siempre y cuando la luz y el agua pasen por la puerta de las viviendas a legalizar.

cordopolis.es

El gobierno a pesar de las presiones insistió en legalizar al peronismo y permitió su participación en elecciones provinciales.

www.elortiba.org

Institución que permite que las tierras usurpadas, robadas, especialmente a las comunidades indígenas, sean legalizadas.

www.forumdesalternatives.org

Sin embargo la realidad fue otra, el poder ejecutivo en esa oportunidad diseñó mecanismos para legalizar la persecución política, entre otros abusos.

www.venezuelaawareness.com

Fue solamente legalizarlo q ya todo el mundo hacía.

lageneraciony.com

Si pero me parece que sería un gran error legalizar la.

multimediosgaravano.com.ar