Traductions de „liberto“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . liberto (-a) [liˈβerto, -a] ADJ

liberto (-a)

freigelassen

II . liberto (-a) [liˈβerto, -a] SUBST m (f)

liberto (-a)

Freigelassene(r) f(m)

libertar [liβerˈtar] VERBE trans

libertar de

befreien von +dat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Negros libertos y cimarrones ocuparon los llanos y las tierras de los bajos ocupados originalmente por los indígenas y pronto acabaron con sus moradores.

www.pinodebate.com.mx

En el magma de una época cuajó la vida de ese negro liberto que fundó un clan en la transparencia y lo auténtico.

www.navarretense.com

A estos hombres se los llamaba libertos, pero su condición social y jurídica no era la misma que la de los hombres libres.

lugarinexistente.blogspot.com

Lo que el autor propone es simplemente el exterminio de los perros libertos o asilvestrados con el propósito de prevenir ataques futuros.

mqh02.wordpress.com

Parece ser que era hijo de un liberto adinerado y que vivió la vida difícil de los clientes que recoge él mismo en sus sátiras.

www.culturaclasica.com

Igual pertenecían a ella los libertos porque no podían entrar en las demás clases.

www.ucsm.edu.pe

De hecho, muchos senadores romanos fueron nietos de un liberto.

www.hipernova.cl

Los libertos no tenían ninguna preponderancia y más bien formaban parte de la muchedumbre, de los ciudadanos de segunda categoría.

www.hipernova.cl

Los libertos nunca llegaron a formar una clase social, sobretodo porque los hijos de los libertos eran considerados libres, nacían libres.

www.hipernova.cl

Afectaba a los poderosos patricios que tendrían que pagar por sus grandes dominios de caballeros y de libertos enriquecidos.

www.kienyke.com