Traductions de „libretas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

libreta [liˈβreta] SUBST f

1. libreta (cuaderno):

libreta

Notizbuch nt

libreta

(Schreib)heft nt

libreta de direcciones t. INFOR

Adressbuch nt

2. libreta (de ahorros):

libreta

Sparbuch nt

libreta de depósitos

Depotbuch nt

3. libreta (pan):

libreta

Brotlaib m

libreta (Cuba) SUBST

Entrée d'utilisateur

comprar productos con la libreta

Waren mit Bezugsscheinen/Marken kaufen (Kuba)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En sus productos incluye accesorios femeninos, libretas, monederos y tarjeteros, entre otros.

www.fantastica.com.co

Lo malo es que se me acaba acumulando tal cantidad de escritos que, el día que me siento frente al ordenador y abro mis libretas, sufro de teleles convulsivos.

www.literautas.com

Totino aclaró además que la idea es que en ningún municipio se continúe entregando en las libretas sanitarias, el título de alternadoras.

www.tiemposur.com.ar

Pintábamos, escribíamos y garabateábamos sobre cualquier superficie: carpetas, libretas, agendas...

blogs.lavanguardia.com

Los archivos informáticos se les llama así porque son los equivalentes digitales de los archivos escritos en libros, tarjetas, libretas, papel o microfichas del entorno de oficina tradicional.

tecnoboard.bligoo.com.ve

Mis archivos son muy precarios, son libretas, blocks y cartas que están más cerca de cachureos.

www.bitacora.com.uy

Revisando viejas libretas y mirando el llavero de casa.

www.dadanoias.net

Durante aproximadamente un mes y medio, en 10 municipios, se efectuó el acopio de libretas con hojas reutilizables para crear con ellas nuevos cuadernos.

www.zacatecaswebnews.com

Sus libretas de deberes son perfectas e impolutas.

tarot.euroresidentes.es

Me quedaba en mi cuarto con mis libretas y me ponía a escribir mis historias.

librosenlamaleta.blogspot.com