Traductions de „licenciamiento“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

licenciamiento [liθeṇθjaˈmjen̩to] SUBST m

1. licenciamiento UNIV:

licenciamiento

Titelverleihung f

2. licenciamiento MILIT:

licenciamiento

Entlassung f

licenciamiento

Verabschiedung f

3. licenciamiento (despido):

licenciamiento

Abschied m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y dejar atrás su viejo sistema de supervivencia llamado licenciamiento.

www.enriquedans.com

Un licenciamiento simple y transparente de los derechos de autor significa más ofertas legales y la facilidad de acceso a contenidos online para los consumidores.

adepi.net

Licenciamiento libre, no sujeta a ningún tipo de copyright, patente u otro tipo de derecho.

www.alejandrobarros.com

En el estudio realizado para el licenciamiento ambiental, y posterior a su obtención dos actualizaciones realizadas por iniciativa de los dueños del proyecto.

debatehidroituango.blogspot.com

Para el de licenciamiento se deben surtir más de 30 procesos, que duran entre 3 y 6 años.

www.larepublica.co

Puede licenciar y obtener regalías del licenciamiento o ceder la patente.

www.sic.gov.co

También era posible que el soldado cometiera acciones criminales que provocaran su licenciamiento con deshonor (missio ignominiosa), quedando inhabilitado para cualquier servicio imperial.

almacendeclasicas.blogspot.com

Uno de ellos establece que cuando se contraten licencias de software, se dará preferencia a licenciamientos de software libre.

www.cuti.org.uy

Una vez instalado tenemos la capacidad de ingresar a esta consola de licenciamiento.

blog.hispavirt.com

Pero esta es nuestra segunda propuesta: el enfoque de ventanilla única para agilizar el licenciamiento no sólo ambiental sino también de otros.

www.agendapetrohidrica.com