Traductions de „malhumor“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

malhumor [maluˈmor] SUBST m

malhumor

schlechte Laune f

estar de malhumor

schlechte Laune haben

estar de malhumor

schlecht gelaunt sein

tener malhumor

ein übellauniger Mensch sein

Expressions couramment utilisées avec malhumor

tener malhumor

ein übellauniger Mensch sein

su malhumor borriquero

seine/ihre Missgestimmtheit

estar de malhumor

schlechte Laune haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Otra cosa que me puso de malhumor, porque yo los sábados como ensalada de patatas.

aspiechan.blogspot.com

El problema es que el relato oficial ya no alcanza para frenar el malhumor oficial.

economiaparatodos.net

En el trabajo esta lleno de malhumor, de reconvenciones, le gusta estorbar en vez de ayudar.

www.elvaso.cl

Sobre los funcionarios en general, abundan los prejuicios y el cotilleo sobre su pereza, malhumor o su prepotencia.

asus.usal.es

Es que cada vez que lo pienso me pongo de malhumor.

delusionalmiasma.blogspot.com

No sólo te quedás con hambre, sino que ya nadie te saca el malhumor.

www.planetajoy.com

Pero el caso es que yo ya voy concienciada en que hay sorpresa y no me pongo de malhumor.

aspiechan.blogspot.com

Somos pocos y no estamos a salvo del malhumor.

slynation.com

El malhumor es un malestar crónico, resultado de una alteración de la química cerebral.

vidaok.com

Al terminar este libro y ejercitar sus técnicas ya no estarás más triste, de malhumor o con miedo, habrás encontrado tu ser.

www.tematika.com