Traductions de „mantenibilidad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mantenibilidad [man̩teniβiliˈðað ] SUBST f TEC, INFOR

mantenibilidad

Wartbarkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Separando las responsabilidades, se disminuye la complejidad a la hora de tratar las y se puede cumplir con requerimientos relacionados con la calidad como adaptabilidad, mantenibilidad, extensibilidad y reusabilidad.

www.cslanet.org

Mantenibilidad: la probabilidad de que un sistema que está fallando se recupere a un estado en el que funcione adecuadamente antes de un tiempo dado.

www.aragoninvestiga.org

Para evaluar la calidad, se evalúal nivel de cumplimiento de los requerimientos funcionales, y atributos como la seguridad, usabilidad, performance, mantenibilidad, capacidad de recuperación, entre otros.

www.genexus.com

Así es luxspes, a veces creo que los lenguajes nuevos se están enfocando demasiado al ahorro de teclazos, sin considerar mucho la legibilidad del código o la mantenibilidad.

www.javamexico.org

Se evalúal nivel de cumplimiento de los requerimientos funcionales y atributos como la seguridad, usabilidad, performance, mantenibilidad, capacidad de recuperación, entre otros.

eeas.europa.eu

Un problema se considera con respecto a las fuerzas en conflicto (por ejemplo, mantenibilidad vs. reusabilidad), detallando por qué el problema es un problema.

variabletecnica.com

En el mundo del software, la mantenibilidad siempre debería pesar más que otros temas.

www.dosideas.com

Parece ser que en temas de eficiencia, estabilidad, seguridad, confiabilidad, mantenibilidad, etc..

gutl.jovenclub.cu

Seguna gran refactorización para mejorar la mantenibilidad del código.

www.rastersoft.com

Primera gran refactorización del codigo para mejorar la mantenibilidad.

www.rastersoft.com