Traductions de „maroma“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

maroma [maˈroma] SUBST f

1. maroma (cuerda):

maroma

Tau nt

maroma

dickes Seil nt

2. maroma AmLat (pirueta):

maroma

Kunststück nt

aguantar maroma fam

eine äußerst schwierige Situation meistern

3. maroma AmLat fig:

maroma (cambio de partido político)

plötzlicher Parteiwechsel m

maroma (cambio de opinión)

plötzliche Meinungsänderung m

Expressions couramment utilisées avec maroma

aguantar maroma fam

eine äußerst schwierige Situation meistern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Anteriormente para poder auditar la seguridad de una red wifi se hacia circo, maroma y teatro.

linuxman.blogsome.com

Yo no soy ingeniero pero escucho quejas todo el tiempo, tenemos que idearnos maromas para arreglar los problemas.

detodoengamers.blogspot.com

Después pasé a las maromas y al disfraz sentí que ya era viejo el tiempo por mi torpeza.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Se despidió de su amiga dando maromas de puro gusto; ésta soltó de emoción una lágrima de jugo de naranja.

margaritarobleda.blogspot.com

Serenamente, sabiamente, humildemente debe aceptar acabarse: soltar las adherencias, que como gruesas maromas lo amarraban a la orilla y... dejarse llevar mar adentro.

www.revistapasosdefe.com

Estas maromas tienen en vía de destitución por 15 años a la alcaldesa.

emancipacionobrera.blogspot.com

Es una vuelta de maroma muy extraña que deben hacer sonar los pies contra el agua, gana el que suene mas fuerte.

www.colonialtours.com.do

Pero mire las maromas que da el mundo.

www.elortiba.org

Trabajar en las maromas, acarrear caballos, apadrinar, hasta monté alguna vez.

www.diariodepuan.com.ar

Al que lo echó de allí le estarán dando de latigazos en el lomo con una maroma de barco.

diputaneando.blogspot.com