Traductions de „mellar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . mellar [meˈʎar] VERBE trans

1. mellar (hacer mellas):

mellar

schartig machen

2. mellar (disminuir):

mellar

mindern

mellar

schmälern

II . mellar [meˈʎar] VERBE pron mellarse

1. mellar (hacerse mellas):

mellarse

schartig werden

2. mellar (disminuir):

mellarse

geschmälert werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y no es esu solu lo que a mí me enrita, que otras cosas me jacin más mella...

perso.wanadoo.es

Las armas de los profanadores apenas si lo habían mellado, parecía macizo.

axxon.com.ar

Se necesitan muchos más herbívoros para mellar la cerámica de la lanzadera.

fierasysabandijas.galeon.com

Convierten a las personas en víctimas desvalidas y mellan las puntas de la resistencia política.

www.escritoresyperiodistas.com

Yo creo que por eso me daba mello el compromiso, no quería regar la.

mayitzin.com

Si está ocupada con un trabajo alguna vez no intentar ligar con ella como esto puede mellar su impresión enfrente de ella.

larifa.org

Cenamos en una terraza cerca del castillo y nos vamos a dormir que el cansancio acumulado ya va haciendo mella en el personal.

porcaminossierrasypueblos.wordpress.com

El feo de las nenas lindas no mames! eso si me dio mello!

hazmeelchingadofavor.com

A medida que los descubrimientos fueron haciendo mella, la religión fué perdiendo credibilidad y quedando apartada del mundo científico.

www.ateoyagnostico.com

Todo esto supone demasiadas contradicciones que mella la confianza en los organismos que deben definir la pauta para la conservación de la especie.

www.info-natura.com