Traductions de „metodizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

metodizar <z → c> [metoðiˈθar] VERBE trans

metodizar

methodisieren littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El metodizaba todo; él lo dirigía todo, más, con esa modestia, con esa gracia, con que hermosea cuanto ejecuta.

horadecambios2006.blogspot.com

Al tiempo que se creaba un ejército clandestino y paralelo se metodizaba el mercado negro, en poder de la burocracia marxista y de los obreros.

www.josepinera.com

Llevan contabilidad de sus hazañas y las metodiza el reloj.

www.otraparte.org

Aprendí a metodizar lo que sentía y no sabía canalizar.

comunicacion.redsemlac-cuba.net

Lucha fiera que exige metodizarse.

www.confiar.coop