Traductions de „movilizar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

movilizar <z → c> [moβiliˈθar] VERBE trans

1. movilizar (ejército, recursos, fuerzas):

movilizar

mobilisieren

movilizar

einsetzen

2. movilizar (dinero):

movilizar

bereitstellen

movilizar

flüssigmachen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esas actividades los movilizaron, se desesperaban por participar, se comprometieron con el trabajo.

profesoradoprimaria-taller4.bligoo.com.ar

O desde algo que no nos atravesó o movilizó.

cursoalfabetizacionintegraleinicial.bligoo.com.ar

Es una lastima, ver como el ser humano se moviliza por lastima.

www.pochoclos.com

Lo que me moviliza a escribir es la necesidad de un acto de justicia para con tantísima gente.

revistafurias.com

Moviliza los valores centrales y los compromisos del ser humano.

diegorepetto.com

Las minivacaciones tuvieron un palpable efecto económico, con 2,5 millones de personas que se movilizaron y una estimación de gastos de 3.480 millones.

www.virtualitati.com.ar

A los gremios sindicales afectos a su organización política les dio instrucciones de movilizarse so pena de perder sus prebendas.

www.laprensapopular.com.ar

Movilizó social, económica y culturalmente a una sociedad que se encontraba estratificada de pobres sin poder y ricos con todo el poder..

abelfer.wordpress.com

Ya sabes lo que me moviliza es la energía del amor, que quiere ser expresada en el mundo.

revistamagna.com.ar

Quería contarles que hace un par de semanas estamos movilizados y el jueves pasado ocurrió la toma del recinto.

segundacita.blogspot.com