Traductions de „mutatis mutandis“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

mutatis mutandis [muˈtatis muˈtan̩dis]

mutatis mutandis

mutatis mutandis (mit den nötigen Änderungen)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se trata de un suceso literario que, mutatis mutandis, pudiera calificarse de best seller.

ogunguerrero.wordpress.com

Mutatis mutandis quiero ver en ello no aberración moderna sino la pervivencia del mundanal ambientazo que se creaba en tiempos en aquellas termas y sus aledaños.

senoneveroebentrovato-profedegriego.blogspot.com

Una situación análoga se tiene, mutatis mutandis, en la música.

estafeta-gabrielpulecio.blogspot.com

Además, contiene otro error, ya que hace depender un complemento de mutatis mutandis.

almacendeclasicas.blogspot.com

Consideraciones parecidas se pueden aplicar, mutatis mutandis, a la comprensión y la expresión escritas.

cvc.cervantes.es

Es claro que esa estructura general vale también - mutatis mutandis - para el reflejo antropomorfizador en el arte.

estafeta-gabrielpulecio.blogspot.com

Mutatis mutandis, gran parte del cúmulo social de conocimiento consiste en recetas para resolver problemas de rutina.

www.sociologando.org.ve

Mutatis mutandis, lo mismo valía para cualquier ciudadano.

www.aap.org.ar

Con los jueces también ocurre algo similar, mutatis mutandis.

garciamado.blogspot.com

Mutatis mutandis, gente que lo tiene todo para ser feliz, dinero, poder, no es feliz.

psicologiamh.blogspot.com