Traductions de „nortino“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

nortino (-a) [norˈtino, -a] ADJ SUBST m (f) Chili, Pérou

nortino → norteño

Voir aussi : norteño

I . norteño (-a) [norˈteɲo, -a] ADJ

norteño (-a)

nordisch

norteño (-a)

nordländisch

II . norteño (-a) [norˈteɲo, -a] SUBST m (f)

norteño (-a)

Nordländer(in) m (f)

I . norteño (-a) [norˈteɲo, -a] ADJ

norteño (-a)

nordisch

norteño (-a)

nordländisch

II . norteño (-a) [norˈteɲo, -a] SUBST m (f)

norteño (-a)

Nordländer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las danzas nortinas tienen características notorias que se observan en las vestimentas y se palpan en la música.

enlaces.ucv.cl

Los nortinos están temerosos ante tanta publicidad gubernamental, ante tanto aviso que causa lógico pánico.

www.elpuertolibre.cl

Recién a mediados de los 60 es usado por algunos interpretes del neofolklore y algunos grupos de música nortina.

www.charango.cl

Hay tres cuecas, hay décimas, hay tonadas, esta vez incorporé una refalosa, unas coplas nortinas.

purochilemusical.blogspot.com

Además, esas referencias a los escritores nortinos siempre son bienvenidas, pareciera que no siempre ellas abundan en la crónica y crítica nacional.

carlosamadormarchant.blogspot.com

Los movimientos sociales, principalmente nortinos, reclaman a las autoridades mejoras en sus comunas.

www.elvacanudo.cl

Sin embargo, la fe de los nortinos pudo más.

www.accionfamilia.org

Los nortinos tuvieron ocasiones para aumentar las cifras en la segunda mitad.

radioallen.cl

Una losa testigo de la enorme población flotante de esta ciudad nortina.

www.capital.cl

Al parecer el sueldo no era lo bastante atractivo para que los señores de la salud se dignaseen a vivir en un pueblito nortino.

www.ricardodiaz.org