Traductions de „noticiable“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

noticiable [notiˈθjaβle] ADJ

noticiable

berichtenswert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La estructura tiene la propiedad de integrar el contenido semántico total del hecho noticiable.

www.revistalatinacs.org

Quevedo establece una diferenciación importante entre las características del hecho noticiable y la forma en que ese contenido será transmitido.

www.amphibia.com.ar

En nuestra cultura continental europea la confusión entre la presunción de inocencia y el hecho noticiable es alarmante.

www.inej.edu.ni

Algo cierto al derecho y también al revés, lo que detrae toda su fuerza noticiable.

brucknerite.net

Lo raro, singular o novedoso es uno de los elementos que a un hecho le hace noticiable, es decir, digno de ser publicado.

ojoalahoja.com

Menudo mundo este en el que lo normal se convierte en excepcional y, por ello, en noticiable.

rosamariaartal.com

En primer lugar tiene el ingrediente de la novedad, o sea, el acontecimiento que es noticiable, no puede ser previamente conocido.

www.elperiodico.cl

Un hecho noticiable se mantiene en los medios si diariamente se lo alimenta.

justoserna.com

Muchos periodistas todavía no saben qué es lo realmente noticiable y qué es lo que importa.

javierlunaro.blogspot.com

Cualquier dato ofrecido como noticiable suele acompañar se de reflexiones del autor para generar debate al respecto.

marcvidal.net