Traductions de „notorio“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

notorio (-a) [noˈtorjo, -a] ADJ

1. notorio (conocido):

notorio (-a)

allgemein [o. öffentlich] bekannt

2. notorio (evidente):

notorio (-a)

offenkundig

Expressions couramment utilisées avec notorio

comerciante notorio

Scheinkaufmann(-frau) m (f)

representante notorio JUR

Anscheinsvertreter m

hecho notorio t. JUR

offenkundige Tatsache

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esta ayudará a que las estrías sean menos notorias cada día.

www.chicaotica.com

En los juegos la ausencia es particularmente notoria.

blogs.lanacion.com.ar

Es tan notorio que si tienes un espejo cerca y te observas al momento de salir de la meditación, lo vas a notar.

larutadelailuminacion.blogspot.com

La diferencia más notoria de ambas propuestas se encuentra en la concepción que cada una tiene de la instancia última de validez racional.

www.scielo.org.ar

La mayoría de los críticos al capitalismo han sido financiados por grandes consorcios capitalistas, y estos mismos han sido burgueses más o menos notorios.

rolandoastarita.wordpress.com

Se fue de este mundo el 23 de noviembre del año pasado, y su ausencia se hace cada vez más notoria.

www.fmacuario.com.ar

Igual fue una final muy pareja y son notorios los cambios positivos en su juego.

www.fuebuena.com.ar

La similitud con el poder blando es notoria.

wwweldispreciau.blogspot.com

Llega un momento en que las palabras no alcanzan para tapar los agujeros que se vuelven cada vez más notorios.

elaguantepopulista.blogspot.com

La falta de viviendas existe, es una necesidad que últimamente se ha hecho muy notoria.

www.lapostadelnoroeste.com.ar