Traductions de „palmeta“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

palmeta [palˈmeta] SUBST f

1. palmeta (para pegar):

palmeta

Rute f

palmeta

Rohrstock m

2. palmeta (golpe):

palmeta

Schlag m mit dem Rohrstock (auf die Hand)

3. palmeta (palmatoria):

palmeta

(Hand)leuchter m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Con estas dos herramientas se van rompiendo las palmetas hasta soltar las por completo sacando también el pegamento.

www.hagaloustedmismo.cl

Además, las ménsulas también están ornamentadas por palmetas y medias palmetas.

www.arteguias.com

Se debe dejar entre palmetas una cantería o junta de 2 a 4mm (según la recomendación del fabricante).

www.masisa.com

Hablaba con voz suave y no usaba la palmeta...

www.poetaspoemas.com

Yo no soy quien para suspender a nadie y rechazo toda violencia, sea con palmeta o con palabras.

justoserna.com

Es importante revisar el estado del piso de madera, ya que no lo podremos pulir ni vitrificar si hay alguna palmeta o tabla suelta.

www.hagaloustedmismo.cl

Por último hay algunos otros elementos que adornan la obra, como laureles, cascos, palmetas etc, articulando los relieves en bronce con las partes en granito.

www.esacademic.com

Estos cortadores tienen distintas medidas de largo según el tamaño de las palmetas a cortar.

www.hagaloustedmismo.cl

La primera palmeta que se pone es la que está en la esquina más alejada de la entrada.

www.hagaloustedmismo.cl

En estos casos, podemos calcular cuántas palmetas de cada tipo caben en una superficie de 1 m2.

www.hagaloustedmismo.cl