Traductions de „panteón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

panteón [pan̩teˈon] SUBST m

1. panteón (en la antigüedad):

panteón

Pantheon nt

2. panteón (sepultura):

panteón

Grabstätte f für mehrere Personen

panteón de familia [o familiar]

Familiengrab nt

3. panteón AmLat (cementerio):

panteón

Friedhof m

Expressions couramment utilisées avec panteón

panteón de familia [o familiar]

Familiengrab nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Personificaba al cielo y el panteón del cielo.

www.oocities.org

Cuando llegaba a una ciudad preguntaba en dónde vendían los mejores helados y por dónde me iba al panteón.

www.elperromorao.com

Sitios en donde se privilegie la bicicleta por sobre el auto, y donde las viviendas dejen de ser gavetas de panteón.

www.contrapuntonews.com

Se les encontró semienterrados afuera del panteón de la comunidad.

revistaelmundodesanluispotosi.blogspot.com

Distintas influencias contribuyeron al desarrollo de un panteón shinto.

www.h2hlatino.org

Azzarello ha cambiado eso y ha pasado a integrar la a la familia más disfuncional de todas: el panteón grecolatino.

www.nocreoqueseasreal.pe

Cuentas personales, cuentas deportivas y cuentas históricas, en las que ambos se juegan un sitial en el panteón del boxeo mundial.

mibahia.net

Se le dice al secreto que se asienta en la cabeza de los iniciados en los secretos del panteón yoruba.

www.orichas.com

Cuando se formó el mundo había mas agua que tierra y por eso le corresponde el segundo lugar en jerarquía del panteón yoruba.

orichas.galeon.com

No pude identificar si la figura era iglesia o cripta de panteón, pero se parecía más a una iglesia con picos.

ritualesvelasaceites.blogspot.com