Traductions de „pariente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

I . pariente (-a) [paˈrjen̩te, -a] ADJ

1. pariente (parecido):

pariente (-a)

ähnlich

2. pariente (de la misma familia):

pariente (-a)

verwandt

II . pariente (-a) [paˈrjen̩te, -a] SUBST m (f)

1. pariente (familiar):

pariente (-a)

Verwandte(r) f(m)

los parientes

die Angehörigen

los parientes

die Verwandtschaft

pariente mayor

Urahne m

2. pariente fam (marido, mujer):

pariente (-a)

Mann m

pariente (-a)

Frau f

mi pariente iron

mein Angetrauter

Expressions couramment utilisées avec pariente

pariente mayor

Urahne m

pariente colateral

entfernter Verwandter(entfernte Verwandte) m (f)

mi pariente iron

mein Angetrauter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El comprador así puede regalar la a un amigo o pariente para que se coma su calavera.

www.agenciaelvigia.com.ar

Cuando estos gobernantes querían sacarse de encima a algún pariente indeseable en la corte, lo tonsuraban y lo mandaban a un monasterio.

thehistoryofthehairsworld.com

Me encantó la historia, aunque me da la impresión de que este pariente era tan bromista y brillante como sus hermanos.

blogs.vivenicaragua.com

No es pariente, no es de la familia.

www.agensur.info

Necesitamos aislarnos de los parientes que nos rechazaron, pero no de los adoptados que han pasado por una experiencia similar.

completandomihistoria.blogspot.com

Pero para mí que es pariente muy cercana de la grama.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

También confió en la inocencia de su pariente.

hermososymalditos.com

El dispositivo de presencia de padres y parientes...

elpsicoanalistalector.blogspot.com

El radón era un gas inerte; el radio, un elemento alcalinotérreo; el polonio, un pariente del telurio, y el actinio, un pariente del lantano.

www.librosmaravillosos.com

Lo siguiente es otro chisme de un pariente o la enumeración de largos e intercambiables nombres en vascuence.

lahoradellobo.wordpress.com