Traductions de „partición“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

partición [partiˈθjon] SUBST f

1. partición (acción de partir):

partición

Aufteilung f

partición entre

Verteilung f unter +dat

partición de herencia [o hereditaria]

Nachlassspaltung f

2. partición MATH:

partición

Division f

partición

Teilung f

3. partición INFOR:

partición

Partionierung f

Expressions couramment utilisées avec partición

partición de herencia [o hereditaria]

Nachlassspaltung f

bit de partición

Trennbit nt

escritura de partición

Erbteilungsvertrag m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En la partición de la derecha, sobre fondo amarillo o dorado, un árbol de color verde y un lebrel negro atado al árbol, significado de fidelidad y ecología.

www.sanmartin.edu.co

Puede verse además la partición de la energía para las distintas necesidades: crecimiento maternal y fetal, mantenimiento, etc.

www.agromeat.com

En cuanto haya creado la partición /var, ambas se repartirán nuevamente el espacio, casi equitativamente.

www.alcancelibre.org

Agradeceria tu ayuda, mi problema fue a la hora de hacer las particiones!

jfhg79.wordpress.com

Además, el archivo de paginación debe ser en un disco duro o una partición diferente a la partición de arranque.

www.ejdmsoluciones.com

Se ha añadido información sobre cómo especificar la partición.

blogs.msdn.com

Se refiere especialmente a las herencias cuando los coherederos no han efectuado la correspondiente partición.

www.notariapublica.com.mx

Antiguamente usaba pmount para eso, y hasta hace poco estaba usando un script que había encontrado aquí para montar particiones usando hal.

wrongshell.wordpress.com

Que pasa si elimino desde windows las particiones de linux.?

www.slideshare.net

Es mejor que la partición sda1 esté marcada como arrancable con fdisk.

wrongshell.wordpress.com