Traductions de „pervivencia“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pervivencia [perβiˈβeṇθja] SUBST f

pervivencia

Weiterleben nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tal vez en algunos sueños, en la pervivencia de algunos ideales, quede algo de individualidad...

olahjl2.blogspot.com

Los orientales vieron en la presentación latina de la teología del purgatorio una pervivencia del infierno temporal origenista.

www.apologetica.org

Eco-organización, aceptando la pluralidad biológica como un requisito indispensable que asegura la pervivencia del ecosistema.

www.laciudadviva.org

La inaccesibilidad e inadecuación cultural del sistema de justicia estatal son condiciones para la pervivencia de los sistemas indígenas.

alertanet.org

La lucha memorialista que destapa la pervivencia de la legalidad franquista tampoco es movimiento social.

dedona.wordpress.com

Creo que esa ley se aprobó porque la transición era absolutamente imprescindible para la pervivencia de los dictadores.

ictj.org

Somos gente honrada defiende la pervivencia siempre, también tiempos de crisis y problemas, de valores como el de la amistad y la familia.

lagranilusion.cinesrenoir.com

Asumirá la protección de los pueblos indígenas en vía de extinción y procurará su sostenibilidad y pervivencia.

cms.onic.org.co

Mutatis mutandis quiero ver en ello no aberración moderna sino la pervivencia del mundanal ambientazo que se creaba en tiempos en aquellas termas y sus aledaños.

senoneveroebentrovato-profedegriego.blogspot.com

El segundo capítulo tiene que ver con la existencia y pervivencia del sistema financiero o si algo cambió esencialmente.

democraciaenlared.wordpress.com