Traductions de „pestilente“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pestilente [pestiˈlen̩te] ADJ

pestilente → pestífero

Voir aussi : pestífero

pestífero (-a) [pesˈtifero, -a] ADJ

1. pestífero (contagioso):

pestífero (-a)

pesterregend

2. pestífero (fétido):

pestífero (-a)

übel riechend

3. pestífero (pernicioso):

pestífero (-a)

schädlich

pestífero (-a) [pesˈtifero, -a] ADJ

1. pestífero (contagioso):

pestífero (-a)

pesterregend

2. pestífero (fétido):

pestífero (-a)

übel riechend

3. pestífero (pernicioso):

pestífero (-a)

schädlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Pero, si él, a cambio de la dignidad, la libertad y la honradez prefiere besar las sanguinarias y pestilentes manos de su rey...

saharaopinions.blogspot.com

Pues ahí lo tienes, dándole de comer obleas a los trozos de carne con ojos que se acercan a su pestilente mano.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

En el camino, en cuatro ocasiones, nos embargo (palabra oportuna en época desahuciada) un olor pestilente: puede que fueran cochiqueras aunque también pensamos en montañas de conejos muertos.

contuberniocanibal.blogspot.com

Pasamos por dos de los sitios más pestilentes que he olido jamás.

www.razienjapon.com

Un vaho pestilente se exhalaba del interior del agujero....

revistadepoesia.wordpress.com

Cuando reparten un pestilente picadillo de carne, viene mezclado con escamas y otras inmundicias de un pescado de agua dulce llamado tenca, en ocasiones echado a perder.

www.desdelahabana.net

Cuando reparten un pestilente picadillo de carne, viene mezclado con escamas y otras inmundicias de un pescado de agua dulce llamado tenca, en...

www.desdelahabana.net

Las basuras, las deposiciones y ciertas fábricas, como las de harina de pescado, emiten sustancias pestilentes, que constituyen la contaminación por malos olores.

www.peruecologico.com.pe

Han quitado la piscina y en su lugar han colocado una balsa de agua pestilente.

www.que-leer.com

El pestilente tremedal se coloca entre nosotros para separarnos, dejarnos solitarios, ajenos.....................................

www.los-poetas.com