Traductions de „pisoteadas“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

pisotear [pisoteˈar] VERBE trans

pisotear

niedertreten

pisotear (violar)

mit Füßen treten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Bien, procede a parodiar los, destajar los, dejar los secos y pisotear los en lo que puedo llamar una parodia malditamente efectiva.

dangeru.net

Se trata de los derechos que de por sí eran pisoteados en los hechos, pero ahora son quitados también del papel.

lahistoriadeldia.wordpress.com

El oportunismo oficialista pisoteó la ilusión de la contra.

elestadista.com.ar

Se aboliran los poderes civiles y eclesiásticos; todo orden y toda justicia serán pisoteados...

wwwapostoladoeucaristico.blogspot.com

Los niños y las niñas son los mejores maestros del mundo, especialmente cuando se trata de pisotear tiernamente la estupidez de los mayores.

lolaurbano.wordpress.com

Cuando se deja de admirar a quien se ama, sus fortalezas y esfuerzos serán pisoteados.

matrimonioyfamilia.net

Aquí pisoteáis una chispa, pero allí y allá, detrás de vosotros, frente a vosotros, y por todas partes, las llamas surgirán.

onlain.me

Yo trabajo para mantener a mi familia, no para pisotear a nadie, ni para volverme famoso, ni ser más importante que nadie.

www.jalvarezblog.com

No, si al final íbamos a terminar por justificar cualquier conducta de vagos y maleantes y a pisotear los derechos de la gente honrada.

laposadadehojalata.wordpress.com

Si ellos actúan sin ley y fueron quienes primero la rompieron apoyando golpistas y pisoteando constituciones.

segundacita.blogspot.com