Traductions de „prior“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prior(a) [priˈor(a)] SUBST m(f) RÉLIG

prior(a)

Prior(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Está totalmente encorvado, con la pose de un escriba que hojea temeroso el original iluminado que le han prestado de la biblioteca del prior.

lamecanicaceleste.wordpress.com

Priorato es el monasterio que está bajo la autoridad de un prior.

www.fortea.ws

Se optó por la alternancia: un prior o una abadesa de origen nacional turnaban su puesto con un peninsular y viceversa.

www.revistargumentos.org.pe

En tercer lugar, el informe del prior de los agustinos que había recibido los beneficios de mis rentas durante más de catorce años.

misteriosyciencia.blogspot.com

Lutero acostumbraba conversar largamente con el prior del convento agustino, y así abrirle su corazón, contándole sus problemas y conflictos.

www.labibliadice.org

Allí cual prior luce en aquella celda alhajada de colchones de espuma y correas lacerantes.

revista.escaner.cl

In other words, they function like a two-place relation, one argument lying in the segment they introduce, the other lying in the prior discourse 5.

www.scielo.cl

Vienen el prior y comunidades de religiosos dominicos, sollozando...

www.otraparte.org

Lo dijo con tanta convicción y humildad que el prior le respondió que, si era así, que usara su propio juicio.

la-palabra.com