Traductions de „prioridad“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prioridad [prjoriˈðað ] SUBST f

1. prioridad (anterioridad):

prioridad

Vorzeitigkeit f

prioridad

Priorität f littér

2. prioridad (urgencia):

prioridad

Priorität f

prioridad

Vorrang m

de máxima prioridad

von allerhöchster Dringlichkeit

lista de prioridades

Prioritätenliste f

dar prioridad a un asunto

eine Angelegenheit vorrangig behandeln

dar prioridad a un asunto

einer Angelegenheit Priorität einräumen littér

3. prioridad AUTO:

prioridad

Vorfahrt f

Expressions couramment utilisées avec prioridad

orden de prioridad

Prioritätsfolge f

concesión de prioridad JUR

Rangeinräumung f

de máxima prioridad

von allerhöchster Dringlichkeit

indicador de prioridad INFOR

Prioritätsanzeige f

calle de prioridad

Vorfahrtsstraße f

dar prioridad a un asunto

eine Angelegenheit vorrangig behandeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No tiene por qué hacerlo en un circuito supercompetitivo en el que la prioridad de los top five es ganar.

www.fuebuena.com.ar

Pero bueno, ahora los tiempos y las prioridades cambiaron con la llegada de mi hija.?

www.pagina12.com.ar

Y la prioridad carioca es cuidar a sus visitantes.

ciudadmaravillosa.wordpress.com

A menos que planifiques tu vida, y fijes prioridades, experimentarás la presión de lo que otros consideren importante.

www.historymaker.com.ar

En la legislación de tránsito, el cruce en esquinas o bocacalle contiene diferentes reglas que asignan prioridad de paso en una encrucijada.

www.psicofxp.com

Tendrán prioridad para reservar y pueden hacerlo a partir del martes (hoy).

lapaginadelhinchadelrojo.bligoo.com.ar

Asigna prioridades en tus tareas para no perder tiempo en cosas banales.

micarreralaboralenit.wordpress.com

Si está paralizada o va hacia alguna parte nunca estuvo entre mis prioridades.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

Pero clarifica que el bienestar de todos es el objetivo final pero también prioridad fundante del modelo de transición.

labarbarie.com.ar

Es un tema de fijación lógica de prioridades, asignación racional de recursos, y achicar un poco el choreo.

artepolitica.com