Traductions de „prolijo“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prolijo (-a) [proˈlixo, -a] ADJ

1. prolijo (extenso):

prolijo (-a)

weitschweifig

2. prolijo (esmerado):

prolijo (-a)

minuziös

3. prolijo (cargante):

prolijo (-a)

umständlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En total participaron 120 policías, en un trabajo prolijo y sin fisuras, indicó el funcionario.

utrapolsantafe.org

Fue un desafío muy lindo poder integrar esa imagen a un diseño más moderno y prolijo y el resultado está a la vista.

www.adorabledesign.com.ar

Pido disculpas por escribir un artículo tan prolija, pero no pude evitarlo.

ramrock.wordpress.com

La verdad es que me gustan mucho los que subiste, pero realmente tiene que se prolijos pequeños con significado y un lugar oportuno.

www.lasrayasnoestilizan.com

Yo no soy super prolija ni tampoco soy re creativa.

por-que-no-roville.blogspot.com

Por suerte estaba bien escrito, prolijo, así que lo entendí bien.

www.wgamers.net

Se hizo un rastrillaje prolijo, se trabajó bien el casa por casa, pero ningún candidato oficialista se acercó a dialogar con los vecinos.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Muy prolijas te quedaron y me gustaron las combinaciones que lograste.

www.elrincondegladiola.com.ar

Somos es de esas bandas de rock con sonido potente, compacto, prolijo, versátil, con producción correctamente encauzada y digerible.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Ricardo, de forma prolija y yo mas bien compulsiva - o bizarra -.

elaguantepopulista.blogspot.com