Traductions de „promulgación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

promulgación [promulɣaˈθjon] SUBST f

1. promulgación (de ley):

promulgación

Verkündung f

promulgación

Erlassung f

2. promulgación:

promulgación (de noticia)

Verkündung f

promulgación (por la prensa)

Verbreitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nunca el mundo ha visto a tal escala lo que puede resultar de la promulgación de una idea.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La presente ley regirá a partir de su fecha de promulgación.

www.corteconstitucional.gov.co

Murió, sin embargo, antes de su promulgación, y su sucesor inmediato procedió rápidamente a quitar los errores y retirar de circulación la defectuosa impresión defectuosa.

mercaba.org

El 18 de julio se cumplieron 25 años de la promulgación de aquel fatírido documento.

sursumcordablog.blogspot.com

Consiguientemente, será de la competencia del órgano central de la administración autónoma caucasiana la promulgación de leyes sobre problemas locales...

www.laeditorialvirtual.com.ar

Aprobado un proyecto en tercer debate, pasará al gobernador, para su sanción y para que ordene su promulgación.

www.alcaldiabogota.gov.co

En lo referente a las leyes, su promulgación es impositiva.

infocatolica.com

La presente ley rige a partir de su promulgación y deroga en lo pertinente las disposiciones que le sean contrarias.

www.secretariasenado.gov.co

El cambio de la constitución se hace más difícil que la promulgación o reforma de estas leyes.

geopoliticaucat.blogspot.com

Recordemos que el texto había sido aprobado en primera discusión el año pasado y tras varias modificaciones quedó listo para su promulgación.

www.televen.com