Traductions de „prosternación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

prosternación [prosternaˈθjon] SUBST f

prosternación

Kniefall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En cuanto al sacerdote, practicaba automáticamente las ceremonias de la prosternación, al paso que ponía su pensamiento en salvar la borrica que parió días pasados.

www.gnosisguatemala.org

Pero las complicidades y la prosternación abyecta son todavía conductas en ejercicio.

www.opinionesincorrectas.com

Para ello nos concentramos totalmente en la postura sedente cuando estamos sentados, en la marcha cuando andamos, en las prosternaciones, cuando hacemos sanpai, en la respiración, en cada gesto.

www.abzen.eu

Pasión que precede a una prosternación.

www.ciudadseva.com

Su prosternación será dictada por una suerte de actitud que mezcle desesperación religiosa y al mismo tiempo una voluntad profana de entero desafío.

www.matacandelas.com

Treinta y cuatro es la suma total de las prosternaciones, dos en cada ciclo.

www.organizacionislam.org.ar

Ante la negativa a la prosternación, solo quedaba el ostracismo o la muerte.

rolandoastarita.wordpress.com

Sea el umbral doméstico, sea el de una iglesia (esa casa mayor), hay que hacer reverencias, prosternaciones.

bodegonconteclado.wordpress.com

Se observaban huellas de prosternación en las partes del cuerpo que al prosternarse se apoyan en el suelo.

www.organizacionislam.org.ar

Hasta ese punto, la vocación humanista resultaba enturbiada por la prosternación frente al curso prefijado de la historia.

rolandoastarita.wordpress.com