Traductions de „quasigleich“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

cuasi delito [kwasi ðeˈlito] SUBST m JUR

cuasi delito

fahrlässige gesetzwidrige Handlung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los cuasi-delitos se caracterizan por la ausencia del elemento de la intencionalidad por parte del autor.

vantroi1.blogspot.com

Estamos metiéndole una querella criminal por cuasi delito de homicidio.

www.theclinic.cl

El primer caso es de la responsabilidad, emergente de actos jurídicos (delitos y cuasi delitos) de sus agentes.

derechoune.galeon.com

Justiniano al tratar las fuentes de las obligaciones se refiere al contrato y al cuasicontrato, al delito y l cuasi delito.

www.mailxmail.com