Traductions de „quemante“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

quemante [keˈman̩te] ADJ (ardiente)

quemante

brennend

quemante

heiß

quemante fig

feurig

quemante fig

leidenschaftlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Puede ser: eléctrico, punzante, ardoroso, quemante, generalmente dura poco pero se siente muchas veces en un día.

estiloysaludfemenina.com

Y en el otro extremo, con el líquido a 20 grados o más, se volvería muy alcohólico, dejando una sensación quemante, enmascarando las demás percepciones.

www.misanplas.com.ar

Ganó imponiendo su clase, con prodigiosos relámpagos de cadencia y de brío quemante.

www.purodeaqui.com

Había llegado al mediodía bajo un sol quemante, achicharrador.

www.contracultura.com.sv

La papa es expuesta alternada y constantemente, durante 2 semanas, a los quemantes rayos solares diurnos y a los congelantes fríos nocturnos.

www.aymara.org

Sienten una necesidad quemante de hacer algo que cambie al mundo para hacerlo mejor.

eddycusicanquieddy.galeon.com

Entonces un estremecimiento poderoso pasó por mis huesos... y dos gotas de llanto quemante cayeron de las cuencas de mis ojos...

ciudadanodelmundo.espacioblog.com

Las características del dolor (punzante, quemante, opresivo).

www.elhospitalblog.com

Siente sus labios, su aliento quemante en el cuello resbalando suavemente una y otra vez.

elcondorencuevado.blogspot.com

De esta manera, los dos volaron un poco, abrasados al principio por un aire caliente y luego por una sensación quemante.

www.um.es