Traductions de „rala“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rala [ˈrrala] SUBST f Col, ralada [rraˈlaða] SUBST f Cuba (excremento de las aves)

rala

Vogelkot m

ralo (-a) [ˈrralo, -a] ADJ

1. ralo:

ralo (-a)

spärlich

ralo (-a) (árboles, pelo)

licht

ralo (-a) (árboles, pelo)

schütter

ralo (-a) (tejido)

fadenscheinig

2. ralo CSur (insustancial):

ralo (-a)

fadenscheinig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuélese nuevamente la leche a través de una tela rala y pónga se aparte.

www.gastronomiaenvenezuela.com

Otra vez la vida rala y directa toma posesión del mundo, de mi mundo.

poesia-letras.blogspot.com

Y no por la barba rala.

unostreintaytantos.blogspot.com

Se ve descuidado, con la ropa sucia, la barba rala de meses y las uñas crecidas.

www.neonetmusic.com.ar

Hasta me he sentido un poco rala para correr.

unavueltaalamanzana.com

Estuvo tan fea, tan rala, tan aparentemente seca.....

grego.es

La zona geográfica en donde están localizadas es una zona árida y con una vegetación más bien rala.

www.elregionalvm.com.ar

Norman se pasó la mano por las entradas avanzadas de su cabellera rala.

www.escritosdepesadilla.com

El hombre, de unos sesenta años con una barba rala, sonrió tan ampliamente que no pudimos evitar una sonrisa igualmente amplia.

janpedrano.blogspot.com

Chéjov sonrió y mesándose la barba rala murmuró palabras ininteligibles.

calledelorco.com