Traductions de „rampa“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rampa [ˈrrampa] SUBST f

1. rampa:

rampa (inclinación)

Rampe f

rampa (natural)

Abhang m

rampa (de acceso)

Zufahrtsrampe f

rampa (de ascenso)

Auffahrtsrampe f

rampa (en carretera)

Auffahrt f

rampa de carga

Laderampe f

rampa de lanzamiento

Abschussrampe f

rampa de lanzamiento

Startrampe f

en rampa

am Hang

2. rampa fam (contracción):

rampa

Krampf m

rampa balsa <rampas balsa> [ˈrrampa ˈβalsa] SUBST f AVIAT

rampa balsa

Notrutsche f

Expressions couramment utilisées avec rampa

en rampa

am Hang

rampa de lanzamiento

Abschussrampe f

rampa de carga

Laderampe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A ver, por poner un ejemplo, en los edificios públicos suelen poner rampas para sillas de ruedas para mejorar la accesibilidad a las personas discapacitadas.

circuloatenea.wordpress.com

Hay instalados silos y rampas para el lanzamiento de armas nucleares.

sur.infonews.com

Lo vamos a colocar en el área pública y en el área de rampa, donde pasan las maletas, lo que permitirá afinar los controles.

talentosproductions.com

El resultado fue un fracaso total: el autobús no está hecho para volar ni para brincar rampas.

arrobaeudoxa.wordpress.com

El diseño preliminar constaría de tres líneas de servicio con rampas de acceso de una pendiente no mayor del ocho por ciento.

www.laverdad.com

El tema se resuelve con rampas y solados removibles.

servicioinformativodelaconstruccion.com

Algunos eran bancos, otros techos para la lluvia y otros rampas para los viajeros.

adbrain.wordpress.com

Las rampas, los dispositivos adaptados para conducir automóviles y otros dispositivos no médicos no están cubiertos.

www.amputee-coalition.org

Tendrá rampas de acceso, escaleras y servicio de seguridad.

www.diarioavance.com

Anchas, cordones bajitas y unas rampas en cada esquina que daba gusto bajar por ahí.

wheelchairrules.blogspot.com