Traductions de „ranchera“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

ranchera [rranˈʧera] SUBST f AmLat

1. ranchera (canción):

ranchera

südamerikanisches Volkslied

2. ranchera (furgoneta):

ranchera

Kombiwagen m

ranchero (-a) [rranˈʧero, -a] SUBST m (f)

1. ranchero MILIT:

ranchero (-a)

Feldkoch(-köchin) m (f)

2. ranchero (granjero):

ranchero (-a)

Rancher(in) m (f)

ranchero (-a) péj

Bauerntölpel m

3. ranchero (colono):

ranchero (-a)

Siedler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La cantante reconoce que ha sido difícil sacar la casta por la música ranchera.

www.noticiasdepeso.net

Vamonos es una ranchera con vientos, acordeón y una batería muy presente, que casi invita a levantarse y bailar.

www.autoeditados.org

Era la primera vez que la escuchábamos acompañada por la formación original y típica de las rancheras.

chavelavargasoficial.com

Le puso su voz y su corazón a las rancheras y a los boleros.

www.lovewhatyoucreate.com

Por cantar... allá en el rancho grande una ranchera.

zyllan.blogspot.com

Conoce tanto de este deporte, como de música ranchera.

www.labrujula.com.ni

Empezó siendo una ranchera y gradualmente se fue asociando con las fechas de cumpleaños, matrimonios, bautizos, aniversarios.

www.cancionfeliz.com

La lluvia es parte esencial en la agricultura ranchera tradicional.

www.academia.org.mx

No es la primera vez que este afamado cantante de música ranchera le da un sustico a sus familiares y amigos.

www.primicia.com.ve

Así comienza una canción ranchera muy conocida por estos lares.

misversos-rahulig.blogspot.com