Traductions de „rapiña“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

rapiña [rraˈpiɲa] SUBST f

rapiña

Raub m

rapiña (saqueo)

Plünderung f

animal de rapiña

Raubtier nt

ave de rapiña

Raubvogel m

rapiñar [rrapiˈɲar] VERBE trans

rapiñar

rauben

rapiñar (saquear)

plündern

Expressions couramment utilisées avec rapiña

ave rapaz [o de rapiña]

Raubvogel m

animal de rapiña

Raubtier nt

ave de rapiña

Raubvogel m

animal de presa [o de rapiña]

Raubtier nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Si luchamos por el pan nada mas, solo habrá guerras y rapiña.

bitacoradeunnicaraguense.blogspot.com

Sólo se cuidan de la crianza del ganado, y gran parte vive de la caza y de la rapiña.

www.dudasytextos.com

Eran estos bárbaros de ánimo apocado y tenían la rapiña por principal ocupación.

www.bibliotecasvirtuales.com

Pareciera (falsa impresión) que nuestros pueblos aceptasen la desenfrenada codicia y la consecuente rapiña como algo inevitable que toca soportar estoicamente.

opinionsur.org.ar

El audaz y neoporfirista traje a la medida para la nueva rapiña petrolera neoliberal.

skymiist.blogspot.com

En cambio adquirir, se puede mediante herencia, fraude, dolo, hurto, rapiña, engaño, descuido, desfalco, confiscación y otras malas artes.

crashoil.blogspot.com

En este crucial renglón persiste la lógica de rapiña patrimonial.

lavoznet.blogspot.com

Porque el segundo problema, no hay que obviarlo, son esos rendimientos, artificialmente engordados por la rapiña de los acreedores.

www.quiendebeaquien.org

Desde el momento fundador de la clase dominante cafetalera, la rapiña y el robo fueron sus medios de enriquecimiento.

pijazo.blogspot.com

O en la rapiña de los que se guardaban los vueltos y le sobraba para no laburar y dedicarse a rosquear para subir en posición y cazar mejores propinas?

elaguantepopulista.blogspot.com