Traductions de „redimensionar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

redimensionar [rreðimensjoˈnar] VERBE trans

redimensionar

anpassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Podremos añadir una gran cantidad de efectos gráficos, de texto, interpolar diapositivas, redimensionar imágenes y adaptar las a la plantilla que nos ofrece la aplicación.

www.xarxatic.com

Vale la pena disfrutar la hasta el final para redimensionar correctamente el porqué aparecen estos problemas de documentos perdidos y hallados.

padrefabian.com.ar

Esta valoración nunca debe hacerse con la imagen redimensionada en pantalla.

www.ecbloguer.com

Tan solo actúa con las nuevas imágenes que subas al servidor donde tengas hospedado el blog evitando que se emborronen al redimensionarse.

oleblogs.com

Ahora toca redimensionar para seguir aportando a esta necesitada sociedad.

www.amaliorey.com

Sin embargo, toda esta industria tendrá que ser redimensionada debido a un consumo mucho menor y a la necesidad de usar en preferencia recursos locales.

crashoil.blogspot.com

Es así como el capital financiero internacional busca apresuradamente reactivar sus mercados, redimensionando una nueva economía política mediante diferentes reformas.

alainet.org

Creo que mas adelante se redimensionaran las webs dependiendo el dispositivo que se use.

www.domestika.org

Por lo tanto esto hace imposible redimensionar el disco duro.

geekland.hol.es

Tú sabes que me redimensionó todo, entonces decidí que paraba la investigación.

www.kalathos.com