Traductions de „regurgitación“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

regurgitación [rreɣurxitaˈθjon] SUBST f

regurgitación

Aufstoßen nt

regurgitación

Rülpsen nt fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La regurgitación tricuspídea también puede ser causada por una válvula tricúspide dañada.

www.texasheartinstitute.org

Este principio está siendo motivo de estudio para su aplicación en el cálculo de las regurgitaciones valvulares.

www.fac.org.ar

Los síntomas que se pueden presentar son: ardor en la boca del estómago, inflamación, regurgitación del contenido estomacal y dificultades para tragar.

draadrianaperez.com

Las válvulas del corazón pueden tener ambas disfunciones al mismo tiempo (regurgitación y estenosis).

nyp.org

En un bebé sano, los vómitos y regurgitaciones son un simple problema de lavandería: hay que cambiarles a menudo el baberito.

el-bebe.serpadres.es

Al ventrículo bombear gran parte de su volumen (volumen de regurgitación) a un circuito de baja impedancia mantiene la poscarga normal ó reducida.

www.sac.org.ar

Para reducir las regurgitaciones, sáque le los gases al bebé varias veces durante y después de la alimentación.

umm.edu

No menos importante, la sístole auricular contribuye al cerrado de las válvulas auriculoventriculares antes de la sístole ventricular, lo que minimiza la regurgitación presistólica.

www.revespcardiol.org

Las digestiones suelen ser muy lentas y en sobremesas largas suelo padecer regurgitaciones, que por cierto son bastante desagradables.

blog.hola.com

Al mismo tiempo aparece un flujo turbulento en la aurícula izquierda debido a la regurgitación mitral.

www.fac.org.ar