Traductions de „repulses“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

repulsar [rrepulˈsar] VERBE trans

repulsar (persona)

zurückweisen

repulsar (deseo)

abschlagen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Actúan como grabadores de sonidos que inevitablemente rechazan, repulsan, desestiman, ignoran, incluso lo que ven, lo que palpan.

elpensadorpopular.blogspot.com

Es puramente subjetivo, pero me gustaría compartir ocasionalmente algunos de estos fragmentos de publicidad que me causan repulsan.

geografiasubjetiva.com

La publicidad invasiva me repulsa y no me deja leer tranquilo.

juanortega.info

Por lo tanto, expreso mi total repulsa, mi absoluta repulsa.

wordpress.jovenclub.cu

Nada que contar, miedo al fracaso después del éxito, cansancio, repulsa hacia el mundo, incapacidad o inseguridad.

www.aviondepapel.tv

Y desde aquí manifestar mi rechazo y repulsa hacia tales actos.

foro.webislam.com

Mi casa es la plaza y mis amigos todos los que me ofrecen sus ojos y oídos sin miedo ni repulsa.

periodismoitinerante.com

Le gustaría saber que pensaba de su cambio, si la repulsaba o si tan solo lo toleraba.

www.fanfiction.net

Solamente la intuición, que tiene tanto de iluminación gratuita, da la seguridad y la adhesión o repulsa que la razón no consigue.

www.gregoriocorrales.com

Si a usted le resulta afín este culto, o lo repulsa, todo depende de su fe y su punto de vista.

grupoasheycandela.blogspot.com