Traductions de „resinoso“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

resinoso (-a) [rresiˈnoso, -a] ADJ

resinoso (-a)

harzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se hace de esta forma: pica el palo, él echa una goma resinosa, que se dura y transparente como vidrio.

revistaenlace.simas.org.ni

Análisis realizados a varios pasteles del artista muestran que empleaba sustancias basadas en caseína y, en otras ocasiones, una sustancia resinosa.

www.educathyssen.org

Tiene un aroma muy cálido, perfumado y resinoso.

amantesdelacocina.com

El propóleo es un producto de la colmena de características resinosas que las abejas producen recolectando las de diferentes fuentes de plantas.

www.artritisyartrosis.co

Las antiguas denominaciones de electricidad "resinosa y" vítrea ya no se usan, han sido desplazadas totalmente por las de electricidad "negativa y" positiva.

www.librosmaravillosos.com

Nunca deberian emplearse troncos de pino o maderas resinosas.

acuatico.foroslatin.com

El pino silvestre tiene una madera blanda, compacta y resinosa no muy elástica, pero duradera.

www.redaragon.com

En consecuencia, dedujo que debían existir dos tipos de electricidad, a las que, de acuerdo a sus generadores, llamó la vítrea y la resinosa.

www.divulgon.com.ar

Con este procedimiento puede extraerse el ácido benzoico de una sustancia resinosa natural, el benjuí, así como purificar el alcanfor o la naftalina.

www.educar-argentina.com.ar

Se caracteriza por su brillo resinoso con matiz perlítico, grasiento al tacto.

www.proteccioncivil.org