Traductions de „respingón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

respingón (-ona) [rrespiŋˈgon, -ona] ADJ

1. respingón (animal):

respingón (-ona)

bockig

respingón (-ona)

störrisch

2. respingón (levantado):

respingón (-ona)

abstehend

respingón (-ona)

hochstehend

nariz respingona

Stupsnase f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No había duda de que tenía una nariz muy respingona, mucho más parecida a un hocico que a una verdadera nariz.

www.bibliotecasvirtuales.com

La nariz chata es una nariz pequeña que se hace respingona en la punta.

www.la106.com

Elvi fruncía su naricita respingona cada vez que se disponía a hablar.

88.27.243.197

Por ejemplo, una buena postura nos hará mejorar la forma de los glúteos, y que éste se vea más firme y respingón.

elblogdenosotras.com

Se fijó en su pequeño hocico, en las orejas puntiagudas y en la cola respingona.

sentidopsicologia.com

Resulta que el macho respingón, era un hombre de armas tomar y tenía en la cuenta, la muerte de su padre.

foro.univision.com

Pero éstas no eran los graciosos puntillos que con frecuencia caen tan bien en las narices respingonas de las chicas.

www.materialesdelengua.org

Y salen reconstruidas, macizas de sus carnes, narices y traseros respingones.

www.elperromorao.com

Era capaz de hacer prodigios moviendo levemente la nariz, una nariz que recuerdo respingona.

justoserna.com

Ha engordado y está admirablemente culonzuela, respingona.

gloriacaleroalbal.blogspot.com