Traductions de „retorcijón“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

retorcijón [rretorθiˈxon] SUBST m

retorcijón → retortijón

Voir aussi : retortijón

retortijón [rretortiˈxon] SUBST m

1. retortijón (ensortijamiento):

retortijón

Verkrümmung f

2. retortijón (dolor):

retortijón

Stechen nt

tener retortijones

Magenkrämpfe haben

tengo un retortijón de estómago

ich habe Magenkrämpfe

retortijón [rretortiˈxon] SUBST m

1. retortijón (ensortijamiento):

retortijón

Verkrümmung f

2. retortijón (dolor):

retortijón

Stechen nt

tener retortijones

Magenkrämpfe haben

tengo un retortijón de estómago

ich habe Magenkrämpfe

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cada retorcijón de estómago, cada picadura de hormiga, cada ampolla que le sale en los pies pero ella es muy clara.

reinosdefabula.blogspot.com

Me ponía a leer y, qué horror, notaba unos retorcijones terribles y tenía que salir pitando al baño.

www.devoradoradelibros.com

Desafortunadamente, puede ser que no quieras volver a comer, y mucho menos luego de los retorcijones después de horas o días con un virus en el estómago.

www.ehowenespanol.com

Lo que no es normal es sentir colicos, dolor fuerte, sangrado o retorcijones.

blog.nacersano.org

Pequeñas punzadas en la sien, retorcijones en el estómago, un corazón que de la nada late a mil.

m.fucsia.co

También puedes sentir mareos, náuseas, distensión abdominal o gases, dolor en el hombro o retorcijones.

www.plannedparenthood.org

Si el dolor se volviera fuerte o si tuviese retorcijones, llame a su médico.

blog.nacersano.org

Los retorcijones después de la ingesta la verdad son dolorosos.

www.forumclinic.org

Y ahora se le estan presentando retorcijones no seque hacer para aliviarle.

angues.obolog.com

Los síntomas más comunes incluyen náuseas, vómitos y retorcijones estomacales.

www.health.ny.gov