Traductions de „revisita“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

revisita [rreβiˈsita] SUBST f

1. revisita (nuevo reconocimiento):

revisita

erneute Untersuchung f

revisita MILIT

erneute Erkundung f

2. revisita (nuevo registro):

revisita

Neueintragung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

También ha publicado numerosos artículos de cirugía en reconocidas revisitas medicas y frecuentemente es invitado a conferencias especializadas.

enmiami.about.com

Per ventura teatre es la joven compañía que sin ningún pudor y con gran acierto revisita temas universales como la venganza y la soledad.

elclubexpress.com

Revisita los escenarios de su existencia, de su constitución personal, atravesada por los discursos sociales, familiares, y como ella indaga sobre su identidad.

www.noticultura.com

En cada caso se realizaron hasta tres revisitas para localizar a la persona entrevistada.

www.scielo.sa.cr

Además, recuerdo que la interfaz no me gustaba mucho (y tras una revisita, no me sigue gustando).

www.labrujula.com.ni

De ahí que se realizaban recuentos de poblaciones mediante las revisitas.

www.laprensa.com.bo

En este reportaje vemos como el sitio revisita el barrio y la convierte en un espacio web representativo de las voces de la comunidad.

es.globalvoicesonline.org

Satélites con tecnología capaz de registrar 1 millón de km2 por semana con una revisita de aproximadamente 3 días.

www.ambiente.gov.ar

Dentro de cada comunidad, las asignaciones familiares, hechas en las revisitas o las reconocidas por la costumbre, pasaron a ser propiedad privada familiar.

www.ftierra.org

Sus artículos pueden encontrarse tanto en revisitas como en periódicos, y también en línea.

celebrandolainspiracion.com