Traductions de „romancero“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

romancero¹ [rromaṇˈθero] SUBST m

romancero

Romanzensammlung f

romancero (de romances españoles)

Romanzero m

romancero² (-a) [rromaṇˈθero, -a] SUBST m (f)

romancero (-a) (que hace romances)

Romanzendichter(in) m (f)

romancero (-a) (que canta romances)

Romanzensänger(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Sólo algunos poemas quedaron impresos en libros de justas, romanceros, florilegios o dedicatorias.

www2.ups.edu

Sienten gran atracción por la poesía popular española: cancioneros, romanceros...

www.rinconcastellano.com

Están vinculadas al carácter dramático del romancero fórmulas de instauración de un escenario antes de comenzar la acción (10).

parnaseo.uv.es

Va introducida esta serie descriptiva por una de las formas más peculiares del romancero: viérades, expresión verbal de una gran vivacidad y riqueza expresiva.

parnaseo.uv.es

En nuestros días el romancero se mantiene vivo, pero muchas personas temen que no dure mucho tiempo más en su forma oral.

apcentral.collegeboard.com

Tal convivencia de la canción tradicional con el romancero es para mí motivo de belleza expresiva y misteriosa.

www.tomaslozano.com

La respuesta negativa a esta pregunta parece contradecir una de las características clásicamente destacadas en el lenguaje del romancero: su economía de medios expresivos.

parnaseo.uv.es

Fue el sitio donde mejor floreció el romancero popular.

vivatufm.blogspot.com

La publicación de los romanceros ayudó mucho a conservar los y a diseminar los.

apcentral.collegeboard.com

El esfuerzo de conservar el romancero es valiosísimo porque el romancero es un elemento unificador del mundo hispánico.

apcentral.collegeboard.com